{"id":5181,"date":"2026-09-11T09:30:52","date_gmt":"2026-09-11T09:30:52","guid":{"rendered":"https:\/\/klubolimpijczyka.duchu.net\/?p=5181"},"modified":"2026-09-11T09:30:52","modified_gmt":"2026-09-11T09:30:52","slug":"regulamin-xxxiv-powiatowych-biegow-ulicznychim-wincentego-kozlowskiego-terespol-22-09-2026-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/klubolimpijczyka.duchu.net\/index.php\/2026\/09\/11\/regulamin-xxxiv-powiatowych-biegow-ulicznychim-wincentego-kozlowskiego-terespol-22-09-2026-r\/","title":{"rendered":"REGULAMIN\u00a0 XXXIV POWIATOWYCH BIEG\u00d3W ULICZNYCHim. WINCENTEGO KOZ\u0141OWSKIEGO, TERESPOL, 22.09.2026 R"},"content":{"rendered":"\n

            Celem zawod\u00f3w jest uczczenie pami\u0119ci \u015bp. Wincentego Koz\u0142owskiego, promocja idei olimpijskiej, popularyzacja  biegania jako zdrowej i prostej formy sportu i wypoczynku, upowszechnianie prozdrowotnych wzorc\u00f3w zachowa\u0144 oraz promocja wizerunku miasta Terespol.
Zawody obj\u0119te patronatem prasowym \u201eS\u0142owa Podlasia\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Has\u0142o przewodnie zawod\u00f3w:<\/strong> \u201eWszyscy jeste\u015bmy zwyci\u0119zcami\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I. ORGANIZATOR XXXIII POWIATOWYCH BIEG\u00d3W ULICZNYCH:<\/strong> Uczniowski Klub Sportowy \u201eM\u0142odzi\u201d i Klub Olimpijczyka przy Akademickim Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cym w Terespolu<\/p>\n\n\n\n

            WSP\u00d3\u0141ORGANIZATOR<\/strong>: Bialski Szkolny Zwi\u0105zek Sportowy w Bia\u0142ej Podl.<\/p>\n\n\n\n

            Biuro Zawod\u00f3w<\/strong> : ul. Wojska Polskiego 217 (przy MCKSiR)<\/p>\n\n\n\n

            Tel\/ Fax: 83 375 20 04<\/p>\n\n\n\n

PARTNERZY<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

Urz\u0105d Miasta Terespol i Starostwo Powiatowe w Bia\u0142ej Podlaskiej<\/p>\n\n\n\n

II. TERMIN I MIEJSCE:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. Zawody odb\u0119d\u0105 si\u0119 22 wrze\u015bnia 2026 roku (wtorek), zgodnie z kalendarzem BSZS o godzinie 10.00<\/p>\n\n\n\n

2. Odb\u0119dzie si\u0119 13 bieg\u00f3w dostosowanych do wieku i mo\u017cliwo\u015bci uczestnik\u00f3w zgodnie z komunikatem organizacyjnym.<\/p>\n\n\n\n

3. Start i meta \u2013 ulica Wojska Polskiego 217, na obiektach Centrum Kultury Sportu i Rekreacji.<\/p>\n\n\n\n

4. Biegi odb\u0119d\u0105 si\u0119 po nawierzchni cz\u0119\u015bciowo trawiastej, a cz\u0119\u015bciowo asfaltowej, w pobli\u017cu zbiornik\u00f3w wodnych. Nale\u017cy zachowa\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 ostro\u017cno\u015b\u0107 i przestrzega\u0107 zasad  regulaminu biegu, zasad bezpiecze\u0144stwa oraz stosowa\u0107 si\u0119 do polece\u0144 obs\u0142ugi biegu.<\/p>\n\n\n\n

5. Zawodnicy, kt\u00f3rzy zrezygnuj\u0105 lub nie uko\u0144cz\u0105 biegu na swoim dystansie zobowi\u0105zani s\u0105 do opuszczenia trasy i poruszania si\u0119 poza tras\u0105.<\/p>\n\n\n\n

            III. KLASYFIKACJE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. Indywidualna dziewcz\u0105t  i ch\u0142opc\u00f3w na ka\u017cdym dystansie.<\/p>\n\n\n\n

2. W punktacji dru\u017cynowej zgodnie z Regulaminem BSZS.<\/p>\n\n\n\n

            IV. PUCHARY, NAGRODY<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Pierwszych 6-\u015bciu zawodnik\u00f3w otrzyma dyplomy<\/li>\n\n\n\n
  2. Pierwszych 3-ech zawodnik\u00f3w otrzyma medale i nagrody rzeczowe.<\/li>\n\n\n\n
  3. Za miejsca IV \u2013 VI zawodnicy otrzymaj\u0105 czekolady.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    V. WARUNKI UCZESTNICTWA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. ZG\u0141OSZENIA:<\/strong><\/li>\n\n\n\n
    2. Szko\u0142y przyst\u0119puj\u0105ce do zawod\u00f3w musz\u0105 obowi\u0105zkowo zarejestrowa\u0107 si\u0119 przez system rejestracji!
      <\/strong>W dniu rozgrywania zawod\u00f3w, nauczyciel, opiekun dostarcza organizatorom prawid\u0142owo i czytelnie wype\u0142nione i potwierdzone przez dyrektora imienne zg\u0142oszenie uczni\u00f3w swojej szko\u0142y.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Dopuszczenie do zawod\u00f3w nast\u0119puje po weryfikacji kart zg\u0142osze\u0144 w Biurze Zawod\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

                  2. WERYFIKACJA ZAWODNIK\u00d3W:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. W zawodach startuj\u0105 zawodnicy znajduj\u0105cy si\u0119 na karcie zg\u0142oszenia swojej szko\u0142y.<\/li>\n\n\n\n
      2. Wpisanie ucznia na kart\u0119 przez nauczyciela, jest r\u00f3wnoznaczny z tym, \u017ce stan jego zdrowia umo\u017cliwia mu udzia\u0142 w zaj\u0119ciach przewidzianych w ramach imprezy.<\/li>\n\n\n\n
      3. Warunkiem dopuszczenia os\u00f3b niepe\u0142noletnich do startu jest obecno\u015b\u0107 nauczyciela, rodzica lub opiekuna prawnego (legitymuj\u0105cym si\u0119 dokumentem ze zdj\u0119ciem) w momencie weryfikacji zawodnika w Biurze Zawod\u00f3w oraz\u00a0 posiadanie \u00a0pozwolenia na udzia\u0142 w biegach, podpisane przez rodzica lub opiekuna (przechowywane w danej szkole).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        3.  INFORMACJE DODATKOWE:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \n
        1. Organizator dopuszcza uczestnictwo w biegu os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych, w tym osoby na w\u00f3zkach inwalidzkich.<\/li>\n\n\n\n
        2. Organizator nie zapewnia szatni, ani depozytu.<\/li>\n\n\n\n
        3. Zawodnicy b\u0119d\u0105 mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 bezp\u0142atnego korzystania z toalety znajduj\u0105cej si\u0119\u00a0 na terenie Centrum Kultury i Rekreacji oraz z toy toya.<\/li>\n\n\n\n
        4. Organizatorzy zapewniaj\u0105 opiek\u0119 medyczn\u0105 podczas trwania imprezy.<\/li>\n\n\n\n
        5. Organizator nie zapewnia ubezpieczenia od nast\u0119pstw nieszcz\u0119\u015bliwych wypadk\u00f3w. Jednocze\u015bnie Organizator o\u015bwiadcza, \u017ce nie zapewnia Uczestnikowi jakiegokolwiek ubezpieczenia na \u017cycie, zdrowotnego, odpowiedzialno\u015bci cywilnej z tytu\u0142u choroby, wypadku, odniesienia obra\u017ce\u0144, \u015bmierci lub szk\u00f3d, jakie mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 w zwi\u0105zku z obecno\u015bci\u0105 lub uczestnictwem zawodnika w imprezie, oraz nie ponosi z tego tytu\u0142u odpowiedzialno\u015bci.<\/li>\n\n\n\n
        6. Ustalenie kolejno\u015bci b\u0119dzie realizowane za pomoc\u0105 karteczek.<\/li>\n\n\n\n
        7. \u00a0Ka\u017cdy zawodnik powinien posiada\u0107 wype\u0142nion\u0105 na komputerze karteczk\u0119 z informacjami:<\/strong> imi\u0119 i nazwisko, rocznik, szko\u0142a.<\/strong> Niew\u0142a\u015bciwe lub nieczytelne wype\u0142nienie, b\u0105d\u017a jej brak mo\u017ce spowodowa\u0107 nie sklasyfikowanie zawodnika. Informacje te potrzebne s\u0105 do sporz\u0105dzenia komunikatu ko\u0144cowego zawod\u00f3w i wsp\u00f3\u0142zawodnictwa sportowego szk\u00f3\u0142 powiatu bialskiego.<\/li>\n\n\n\n
        8. Dekoracje zawodnik\u00f3w przewidywane s\u0105 oko\u0142o 5 minut po zako\u0144czeniu biegu.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

          V. POSTANOWIENIA KO\u0143COWE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            \n
          1. Bieg odb\u0119dzie si\u0119 bez wzgl\u0119du na pogod\u0119.<\/li>\n\n\n\n
          2. Start w zawodach przez zawodnika jest r\u00f3wnoznaczne z akceptacj\u0105 niniejszego regulaminu Bieg\u00f3w przez nauczyciela \u2013 opiekuna i jego zawodnik\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n
          3. Biegami kieruje Dyrektor Bieg\u00f3w, kt\u00f3ry decyduje w sprawach organizacyjnych, bezpiecze\u0144stwa i porz\u0105dku oraz w sprawach interpretacji regulaminu Bieg\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n
          4. Ka\u017cdy opiekun ma obowi\u0105zek zapozna\u0107 si\u0119 z regulaminem Bieg\u00f3w, zapozna\u0107 z nim swoich uczni\u00f3w i wszyscy\u00a0 s\u0105 zobowi\u0105zani do jego przestrzegania.<\/li>\n\n\n\n
          5. W czasie trwania biegu zawodnicy poruszaj\u0105 si\u0119 w kolumnie. Kolumna zawodnik\u00f3w pilotowana b\u0119dzie przez s\u0142u\u017cby porz\u0105dkowe. Kolumn\u0119 biegaczy zamyka\u0107 b\u0119dzie reprezentant s\u0142u\u017cb porz\u0105dkowych na rowerze. W czasie trwania Biegu uczestnicy powinni stosowa\u0107 si\u0119 do polece\u0144 os\u00f3b odpowiedzialnych za bezpiecze\u0144stwo, s\u0142u\u017cb porz\u0105dkowych i os\u00f3b dzia\u0142aj\u0105cych w imieniu organizatora.<\/li>\n\n\n\n
          6. \u00a0Opiekun ponosi pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za w\u0142asne dzia\u0142ania i zachowanie swoich uczni\u00f3w stosownie do przepis\u00f3w ruchu drogowego oraz kodeksu cywilnego.<\/li>\n\n\n\n
          7. Zawodnicy pokonuj\u0105cy dystans w spos\u00f3b niedozwolony zostan\u0105 zdyskwalifikowani.<\/li>\n\n\n\n
          8. Zachowanie nie zgodne z zasadami fair play spowoduje dyskwalifikacj\u0119 zawodnika.<\/li>\n\n\n\n
          9. Wszyscy opiekunowie wystawiaj\u0105 bior\u0105cych udzia\u0142 w zawodach na w\u0142asn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 i nie mog\u0105 wnosi\u0107 \u017cadnych roszcze\u0144 w stosunku do organizator\u00f3w w razie zaistnienia zdarze\u0144 losowych podczas trwania imprezy.<\/li>\n\n\n\n
          10. Komunikat ko\u0144cowy opublikowany zostanie na oficjalnej stronie internetowej Klubu Olimpijczyka i na stronie BSZS.<\/li>\n\n\n\n
          11. Organizator nie odpowiada za rzeczy zagubione lub pozostawione przez zawodnik\u00f3w bez nadzoru.<\/li>\n\n\n\n
          12. Start w zawodach jest r\u00f3wnoznaczny z wyra\u017ceniem przez opiekun\u00f3w i ich zawodnik\u00f3w zgody na przetwarzanie ich danych osobowych dla potrzeb wewn\u0119trznych Organizatora Bieg\u00f3w oraz na wykorzystanie ich wizerunku w materia\u0142ach informacyjnych i\u00a0reklamowych. Zdj\u0119cia wykonane podczas imprezy mog\u0105 by\u0107 wykorzystane w materia\u0142ach reklamowych XXXIV Powiatowych Bieg\u00f3w Ulicznych na stronie internetowej Klubu, PKOL, biala24, bialskie forum, radio biper, Goniec Terespolski i w prasie lokalnej.<\/li>\n\n\n\n
          13. W sprawach nieobj\u0119tych regulaminem decyduje Dyrektor Bieg\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n
          14. W sprawach nieuregulowanych regulaminem zastosowanie maj\u0105 postanowienia Kodeksu cywilnego i odpowiednich ustaw prawa polskiego, a tak\u017ce prawa Unii Europejskiej, w szczeg\u00f3lno\u015bci RODO (Rozporz\u0105dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE).<\/li>\n\n\n\n
          15. Organizatorzy Bieg\u00f3w zastrzegaj\u0105 sobie mo\u017cliwo\u015b\u0107 przyznania nagrody dodatkowej za niestandardowe pozytywne zachowanie podczas Bieg\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n
          16. Organizator zastrzega sobie prawo odwo\u0142ania lub przerwania biegu z wa\u017cnych przyczyn.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dyrektor Biegu<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                        Celem zawod\u00f3w jest uczczenie pami\u0119ci \u015bp. Wincentego Koz\u0142owskiego, promocja idei olimpijskiej, popularyzacja  biegania jako zdrowej i prostej formy sportu i wypoczynku, upowszechnianie prozdrowotnych wzorc\u00f3w zachowa\u0144 oraz promocja wizerunku miasta Terespol.Zawody obj\u0119te patronatem prasowym \u201eS\u0142owa Podlasia\u201d Has\u0142o przewodnie zawod\u00f3w: \u201eWszyscy jeste\u015bmy zwyci\u0119zcami\u201d. I. ORGANIZATOR XXXIII POWIATOWYCH BIEG\u00d3W ULICZNYCH: Uczniowski Klub Sportowy \u201eM\u0142odzi\u201d i Klub Olimpijczyka przy\u2026 Czytaj dalej »<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,20,7],"tags":[],"class_list":["post-5181","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-biegi","category-pamieci","category-powiat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/klubolimpijczyka.duchu.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/klubolimpijczyka.duchu.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/klubolimpijczyka.duchu.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klubolimpijczyka.duchu.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klubolimpijczyka.duchu.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5181"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/klubolimpijczyka.duchu.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5182,"href":"https:\/\/klubolimpijczyka.duchu.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5181\/revisions\/5182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/klubolimpijczyka.duchu.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/klubolimpijczyka.duchu.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/klubolimpijczyka.duchu.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}