{"id":264,"date":"2012-05-20T20:09:34","date_gmt":"2012-05-20T20:09:34","guid":{"rendered":"https:\/\/klubolimpijczyka-nowa.duchu.net\/?p=264"},"modified":"2024-04-04T16:48:33","modified_gmt":"2024-04-04T16:48:33","slug":"vii-miedzynarodowy-bieg-przyjazni-264","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/klubolimpijczyka.duchu.net\/index.php\/2012\/05\/20\/vii-miedzynarodowy-bieg-przyjazni-264\/","title":{"rendered":"VII Mi\u0119dzynarodowy Bieg Przyja\u017ani"},"content":{"rendered":"<p><b>VII Mi\u0119dzynarodowy Bieg Przyja\u017ani Terespol &#8211; Brze\u015b\u0107, 19.05.2012r<\/b><\/p>\n<p>Start tegorocznego Biegu Przyja\u017ani by\u0142 w Brze\u015bciu, natomiast meta w Terespolu. Ko\u0144cz\u0105cy Bieg otrzymywali pami\u0105tkowy dyplom oraz medal wr\u0119czany przez olimpijczyka, pana Kazimierza Czarneckiego. Uroczysto\u015bci podsumowuj\u0105ce bieg rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 od odegrania hymnu Bia\u0142orusi, Ukrainy i Polski. Zabieraj\u0105c g\u0142os burmistrz miasta Terespol Jacek Daniluk powita\u0142 licznie zgromadzonych go\u015bci. Przypomnia\u0142, \u017ce patronat honorowy nad Biegiem obj\u0119li: Joanna Mucha &#8211;  Minister Sportu i Turystyki, profesor Lena Kolarska- Bobi\u0144ska &#8211; pose\u0142 na sejm Rzeczpospolitej Polski, Stanis\u0142aw \u017bmijan &#8211; pose\u0142 na sejm RP, Krzysztof Hetman &#8211; Marsza\u0142ek Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego, Polski Komitet Olimpijski, kt\u00f3rego reprezentowa\u0142 Kazimierz Czarnecki &#8211; br\u0105zowy medalista Igrzysk Olimpijskich w Montrealu (1976r) w podnoszeniu ci\u0119\u017car\u00f3w i Bia\u0142oruski Komitet Olimpijski. Pan burmistrz serdecznie podzi\u0119kowa\u0142 pomys\u0142odawcom. Wyrazi\u0142 nadziej\u0119, \u017ce chocia\u017c rzeka Bug dzieli, to jednocze\u015bnie wsp\u00f3lne przedsi\u0119wzi\u0119cia przyczyni\u0105 si\u0119 do powstania pieszego przej\u015bcia pomi\u0119dzy Bia\u0142orusi\u0105 i Polsk\u0105. Pose\u0142 na sejm Stanis\u0142aw \u017bmijan powiedzia\u0142, \u017ce nie ma nic pi\u0119kniejszego ni\u017c bezpo\u015brednie relacje pomi\u0119dzy pojedynczymi lud\u017ami, a te s\u0105 nast\u0119pstwem relacji mi\u0119dzy narodami. Podzi\u0119kowa\u0142 w\u0142adzom Brze\u015bcia i Terespola za organizacj\u0119, a zawodnikom za udzia\u0142 i wysi\u0142ek w\u0142o\u017cony podczas biegu. Wice mer Brze\u015bcia W\u0142adimir Czernow stwierdzi\u0142, \u017ce nawet przyroda by\u0142a przyjazna zawodom i zawodnikom. Licznie zgromadzeni na trasie kibice, ich przyjazne nastawienie do uczestnik\u00f3w biegu \u015bwiadcz\u0105 o tym, \u017ce zawody nale\u017cy kontynuowa\u0107. Wyrazi\u0142 \u017cyczenie aby za rok bieg\u0142o nas jeszcze wi\u0119cej. Wiaczes\u0142aw Chawizof &#8211; wice mer Brze\u015bcia powiedzia\u0142, \u017ce pomimo, \u017ce byli indywidualni zwyci\u0119zcy to zwyci\u0119\u017cy\u0142a Polska, Bia\u0142oru\u015b i Ukraina. Chocia\u017c  rzeka Bug dzieli to w\u0142a\u015bnie sport \u0142\u0105czy oba narody. Gratuluj\u0105c uczestnikom i organizatorom Starosta Powiatu Bialskiego Tadeusz \u0141azowski wyrazi\u0142 \u017cyczenie aby\u015bmy w przysz\u0142o\u015bci mogli przekracza\u0107 granic\u0119 tak jak zawodnicy w dniu zawod\u00f3w. Kazimierz Czarnecki &#8211; olimpijczyk z Montrealu przypomnia\u0142, \u017ce obecny rok jest szczeg\u00f3lny. Wszystkie drogi prowadz\u0105 na Igrzyska Olimpijskie w Londynie. \u017byczy\u0142 aby kto\u015b z zawodnik\u00f3w bior\u0105cych udzia\u0142 w biegu odnalaz\u0142 drog\u0119 prowadz\u0105c\u0105 do tych najwa\u017cniejszych zawod\u00f3w.<\/p>\n<p>Zwyci\u0119zcami VII Biegu Przyja\u017ani w\u015br\u00f3d kobiet zosta\u0142y: I m &#8211; Izabela Trzaskalska, II m &#8211; Viribitskaja Katsiaryna, III m &#8211; Soupel Darya. Najlepsi w\u015br\u00f3d m\u0119\u017cczyzn: I m &#8211; Hrynoryeu Dzmitry, II m &#8211; Marczuk Sergiej, III m &#8211; Kiptach Aleksandr. Zwyci\u0119zcy otrzymali puchary oraz nagrody pieni\u0119\u017cne. Puchary w poszczeg\u00f3lnych kategoriach odebra\u0142a pierwsza tr\u00f3jka w\u015br\u00f3d kobiet i m\u0119\u017cczyzn. Do lat 19: Rusakevich Piotr, Nebialuk Artsem, Bart\u0142omiej Wrona, Soupel Daria, Paula P\u0142andowska, Khomich Maryia. Do lat 29: HryhoryeuDzmitry, Sergej Marczxuk, Zhuchyk Aliaksandr, Izabela Trzaskalska, Virbitskaya Kaatsiaryna, Kuzich Natalia. Do lat 39: Tsiamchyk Uladzimir, Aniskevich Aliaksandr, Grzegorz Jakuszko, Shumik Alena, Skindzer Ludmi\u0142a, Sadouskaya Natalia. Do lat 49: Jerzy Wrona, Cezary Cenka\u0142a, Lysenka Pawe\u0142, Nebialiuk Ina, Khomich Tatsiana, Andrushchak Larysa. W grupie 50 i wi\u0119cej: Ireneusz Sworczuk, Bogdan Pietraszuk, Krzysztof Piech, Ewa Fabian, Hanzhyna Halina, Zhasko Tatsiana.<\/p>\n<p>Fundatorami medali, puchar\u00f3w i nagr\u00f3d byli: Ministerstwo Sportu i Turystyki, Urz\u0105d Marsza\u0142kowski w Lublinie, Pose\u0142 do Parlamentu Europejskiego prof. Lena Kolarska &#8211; Bobi\u0144ska, Pose\u0142 na Sejm RP Stanis\u0142aw \u017bmijan, Starostwo Powiatowe w Bia\u0142ej Podlaskiej, Urz\u0105d Miasta Terespol, Burmistrz Miasta Terespol Jacek Danieluk, Przewodnicz\u0105cy Rady Miasta Terespol Jaros\u0142aw Tarasiuk, Fundacja Dzieciom \u201eZd\u0105\u017cy\u0107 z Pomoc\u0105\u201d, grupa zada\u0144 opp12 w Koroszczynie, Bogus\u0142awa Hawryluk &#8211; Matali\u0144ska, Radny Powiatu Bialskiego Mariusz So\u0142oducha, W\u00f3jt Gminy Wisznice Piotr Dragan, W\u00f3jt Gminy Sosn\u00f3wka Krzysztof Bruczuk, W\u00f3jt Gminy Rokitno Jacek Szewczuk, W\u00f3jt Gminy Terespol Krzysztof Iwaniuk, Miejski O\u015brodek Kultury w Terespolu, Myjnia bezdotykowa &#8211; firma Fliper. Wszystkim sponsorom serdecznie dzi\u0119kujemy. <br \/>Organizatorami VII edycji Mi\u0119dzynarodowego Biegu Przyja\u017ani byli: Urz\u0105d Miasta w Terespolu, Wydzia\u0142 kultury Fizycznej Sportu i Turystyki Urz\u0119du Miasta Brze\u015b\u0107, Starostwo Powiatowe w Bia\u0142ej Podlaskiej, Klub Olimpijczyka, Miejski O\u015brodek Kultury, Miejski Uczniowski Klub Sportowy w Terespolu oraz Fundacja Dzieciom \u201eZd\u0105\u017cy\u0107 z Pomoc\u0105\u201d. <\/p>\n<p>Organizatorzy w spos\u00f3b szczeg\u00f3lny dzi\u0119kuj\u0105 br\u0105zowemu medali\u015bcie Igrzysk Olimpijskich w Montrealu panu Kazimierzowi Czarneckiemu go\u015bciowi honorowemu imprezy. Pa\u0144ska obecno\u015b\u0107 u\u015bwietni\u0142a nasze zawody oraz w znacznym stopniu podnios\u0142a ich rang\u0119 i przyczyni\u0142a si\u0119 do krzewienia idei olimpijskiej..<br \/>Fotografie przygotowa\u0142 Jacek Papi\u0144ski.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" data-id=\"2886\" src=\"https:\/\/klubolimpijczyka-nowa.duchu.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1-107.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2886\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" data-id=\"2882\" src=\"https:\/\/klubolimpijczyka-nowa.duchu.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2-107.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2882\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" data-id=\"2884\" src=\"https:\/\/klubolimpijczyka-nowa.duchu.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/3-103.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2884\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" data-id=\"2885\" src=\"https:\/\/klubolimpijczyka-nowa.duchu.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/4-75.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2885\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" data-id=\"2887\" src=\"https:\/\/klubolimpijczyka-nowa.duchu.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/5-73.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2887\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" data-id=\"2883\" src=\"https:\/\/klubolimpijczyka-nowa.duchu.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6-71.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2883\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VII Mi\u0119dzynarodowy Bieg Przyja\u017ani Terespol &#8211; Brze\u015b\u0107, 19.05.2012r Start tegorocznego Biegu Przyja\u017ani by\u0142 w Brze\u015bciu, natomiast meta w Terespolu. Ko\u0144cz\u0105cy Bieg otrzymywali pami\u0105tkowy dyplom oraz medal wr\u0119czany przez olimpijczyka, pana Kazimierza Czarneckiego. Uroczysto\u015bci podsumowuj\u0105ce bieg rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 od odegrania hymnu Bia\u0142orusi, Ukrainy i Polski. Zabieraj\u0105c g\u0142os burmistrz miasta Terespol Jacek Daniluk powita\u0142 licznie zgromadzonych go\u015bci.\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/klubolimpijczyka.duchu.net\/index.php\/2012\/05\/20\/vii-miedzynarodowy-bieg-przyjazni-264\/\">Czytaj dalej &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-264","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/klubolimpijczyka.duchu.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/klubolimpijczyka.duchu.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/klubolimpijczyka.duchu.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klubolimpijczyka.duchu.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klubolimpijczyka.duchu.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=264"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/klubolimpijczyka.duchu.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2888,"href":"https:\/\/klubolimpijczyka.duchu.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264\/revisions\/2888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/klubolimpijczyka.duchu.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/klubolimpijczyka.duchu.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/klubolimpijczyka.duchu.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}